Ég er líklega eini bloggarinn á netinu sem er ekki enn byrjuð að skreyta fyrir jólin,
og jólablogga.
-------------------------
I'm probably the only interior-blogger on the internet that has not yet started decorating for Christmas,
and do some Christmas-blogging.
Hér er bara skreytt með haustgreinum og pottablöntum og tékk upptakara..
bólar baraekkert á jóla eða vetrarskrauti.
----------------
Here is just decorated with autumn branches green plants and teak openers ..
yet no sign of Christmas or winter ornament.
Haustlitirnir eru enn ríkjandi á heimilinu,
grænt og appelsínugult með hvítu og brúnu...
enda er það bara pínu ég.
--------------
The autumn colors are still prevalent in the home,
green and orange with white and brown ...
that´s just so much me.
En örvæntið ekki,
strax í næstu viku byrja jólapóstarnir að birtast,
fullt af skemmtilegum síðum með jólamyndum eru að heilla mig og fyrsta jóla vetrar-dótið kemur upp úr kjallaranum um helgina.....
En fullt af nátturulegu tréskrauti sem minnir meira á vetur en jól birtist venjulega strax í nóvember hér á heimilinu.
og svo tínist restin upp úr kjallaranum smátt og smátt fram í desember.
----------------------
But do not despair,
immediately next week Christmas Posts stards to appear on the blog.
awesome sites with Christmas pictures are impressing me and the first christmas-winter stuff comes out of the basement this weekend .....
But lots of natural wood ornaments reminiscent more winter than Christmas usually appears early in November here at home.
and the rest appears from the cellar gradually until December.
You can see my last crhistmas
er upprifjun á jólunum hér heima.
Góða helgi
Stína Sæm
Post Comment
Post a Comment
vertu velkominn á litla bloggið mitt og endilega skildu eftir skilaboð, það er alltaf gaman að sjá hverjir koma hér inn og heyra hvað ykkur finst.
ps: ef þú ert ekki með account geturðu hakað við anonymous