Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, November 20, 2014

eins árs í dag

Fyrir ári siðan eignaðis ég fyrsta ömmubarnið mitt og fékk þennann dásamlega ömmutitil sem ég held að sé besta hlutverk í heimi.
enda stollt amma sem bloggaði fyrir ári síðan
En hún Iris Lind okkar kom í heiminn 20 nóvember 2013 
á þeim tíma bjuggu foreldrarnir hér heima hjá okkur, svo heimilisbragurinn var með ólíku sniði þá.
og í dag leit ég um öxl og skoðaði árið í myndum og sá litla gullmolann okkar vaxa og dafna um leið og ég renndi í gegnum mynirnar mínar,
Það tók nú sinn tíma að fletta í gegnum myndirar og velja eina fyrir hvern mánuð, 
svo bloggpósturinn náðist ekki í morgun eins og til stóð,
En hér er litli gullmolinn minn:


 Nóvember 2013

nýfædd


Hárprúð og svo vær og góð strax á fyrstu dögum ævinnar.


Desember: 

Lítið jólabarn


Janúar: 2ja mánaða

Sefur best í vöggunni sinni.


Febrúar; 3ja mánaða

Lítli gleðigjafinn, hér að flytja frá ömmu og afa. 


Mars: 4ja mánaða

Í pössun hjá ömmu og afa,

og naut þess að fara í bað.

Apríl: 5 mánaða

Byrjaði að sytja uppí bústað um páskana.


Mai: 6 mánaða

Alltaf hlæjandi og ótrúlega hrifin af honum Loga.

Júní: 7 mánaða

 Situr á gólfinu og leikur sér og fer áfram á maganum þegar hún þarf.



Júlí: 8 mánaða



Farin að skríða um allt.

Er dugleg að borða og dafnar líka vel.

Ágúst: 9 mánaða

Er farin að fara út í kofa að leika sér.
Sjá hér
og hún flutti hingað í næsta hús í ágúst.

September: 10 mánaða

Finst skemmtilegast að fá að leika sér í stiganum og prílar bæði upp og niður
 (fær þó bara að vera í neðstu tröppunum og undir eftirliti)


Október: 11 mánaða

Já litla barnið bara orðið að krakka sem leikur sér inní herbergi.

20. nóvember 2014
eins árs í dag



Haldið verður upp á afmælið hennar um helgina,
 en við blesum í eina blöðru í dag fyrir hana.
Hér eru áður byrtir bloggpóstar um litla ömmugullið.



en nú er ég farin að skreyta kökur,
kær kveðja
Amma Stína




Best Blogger Tips

Wednesday, November 19, 2014

jól í indiska


Hafiði kíkt í Indiska í Kringlunni nýlega?
Ef ekki þá mæli ég með því,
jólin í Indiska eru bara gordjöss.










Kíkið í kringluna eða á Indiska á netinu og sjáið alla dýrðina.
pappastjörnurnar, löberana og kertasjtakana... og bara alla dásemdina.




Kær kveðja
Stína Sæm





Best Blogger Tips

Tuesday, November 18, 2014

mandarínur

Eitt af því sem er órjúfanlegur hluti af þessum árstíma er óneitanlega mandarínurnar og rauð epli,

og þessvegna er það alltaf  jafn gaman að rekast á mandarínukassana í stórum stöflum, í búðunum í fysta skipti ár hvert.



Ég elska að geta kipt með mér einni mandarínu í nesti,
í mátulega litlum skamti, alltaf í umbúðunum, fersk og góð.
og svo fer hún svo vel í skálinni,
uppá borði.

Svo einfalt...
og svo fallegt.

Hér er svo annar bloggpóstur um mandarínur
 og uppáhalds mandarínukassann minn.







Best Blogger Tips

Monday, November 17, 2014

Christmas home // jólainnlit


Johanna Flyckt Gashi Interior Stylist.

 Helens beautiful Christmas home, 
a vintage, country styled home with beautiful christmas decorations
a perfect blend of white and neutral interior.

Fallegt jólainnlit hjá Helenu,
Gamall, hlílegur sveitastíll  í jólabúning.
fullkomin blanda af hvítu og nátturulegu.





Mér finst svona alveg hvítt heimilið með vel völdum fallegum antík húsgögnum og náturulegum jólaskreitingum alveg dásamlega fallegt og kósý.

I love the all white home and original wood furniture, and adding neutral crhistmas decorations is just perfect and so warm and cozy. 


Hafið það sem allra best
kær kveðja
Stína Sæm




Best Blogger Tips

Saturday, November 15, 2014

Decoration // jólaskreytingar

Ég er líklega eini bloggarinn á netinu sem er ekki enn byrjuð að skreyta fyrir jólin, 
og jólablogga.
-------------------------
I'm probably the only interior-blogger on the internet that has not yet started  decorating for Christmas, 
and do some Christmas-blogging.


Hér er bara skreytt með haustgreinum og pottablöntum og tékk upptakara..
bólar baraekkert á jóla eða vetrarskrauti.
----------------
Here is just decorated with autumn branches green plants and teak openers ..
yet  no sign of Christmas or winter ornament.

Haustlitirnir eru enn ríkjandi á heimilinu,
grænt og appelsínugult með hvítu og  brúnu...
enda er það bara pínu ég.
--------------
The autumn colors are still prevalent in the home,
green and orange with white and brown ...
that´s just so much me.

En örvæntið ekki, 
strax í næstu viku byrja jólapóstarnir að birtast,
fullt af skemmtilegum síðum með jólamyndum eru að heilla mig og fyrsta jóla vetrar-dótið kemur upp úr kjallaranum um helgina.....   
En fullt af nátturulegu tréskrauti sem minnir meira  á vetur en jól birtist venjulega strax í nóvember hér á heimilinu. 
og svo tínist restin upp úr kjallaranum smátt og smátt fram í desember.
----------------------
But do not despair,
immediately next week Christmas Posts stards to appear on the blog.
awesome sites with Christmas pictures are  impressing me and the first christmas-winter stuff comes out of the basement this weekend .....
But lots of natural wood ornaments reminiscent more winter than Christmas usually appears early in November here at home.
and the rest appears from the cellar gradually until December.

You can see my last crhistmas
er upprifjun á jólunum hér heima.





Góða helgi
Stína Sæm




Best Blogger Tips

Friday, November 14, 2014

Cafe propaganda, Rome Italy

Industrial, mixed with elegant classic.

That´s how I would describe this elegant restaurant in Rome, Italy,
and this is where I would like to have a good time on a Friday night.
Hove about you?
Are you with me on  imaginary night out in Rome?


Industríal í bland við glæsilega klassík.
Þannig myndi ég lýsa þessum glæsilega veitingastað í róm Italíu,
og þarna væri ég til í að eiga notalega stund á föstudagskvöldi.

Hvað um þig?
Ertu með mér í ímyndað útaðborða kvöld í Róm?
Best Blogger Tips

it´s Friday // vei það er föstudagur


Það er komin föstudagur, 

ég stend á smá krossgötum í lífinu og sé bara byrtu í allar áttir svei mér þá.
Held að sólin skíni á mig í skammdeginu eins og hún skín hér á borstofuna mína.


Ég tók þessar myndir síðustu helgi þar sem ég stóð við eldhúsvaskinn og  dáðist að því hvernig vetrarsólin breytir öllu heimilinu, lýsir upp húsgögnin og varpar myndum á veggina.
og sjónarhornið er eithvað sem ég hef ekki myndað áður,
 þannig að þið sjáið eiginlega húsið endana á milli  (bara lítið þvottarhús fyrir aftan mig
enda er hæðin ekki svo ýkja stórt. 

Eins og þið sjáið er eldhúsborðið enn ómálað hjá mér...
framkvæmdagleðin ekkert að fara neinar hæðir hér á bæ,
en að sumu leiti bara nýt ég þess að hafa það svona á meðan, 
en pælingin er að mála borðið hvítt og eithvað af stólunum í skemmtilegum litum, af því að suma þarf ég að mála aftur.


en já þetta voru nú bara smá föstudas vangaveltur,
Eigið góðan föstudag,
kær kveðja 
Stína Sæm




Best Blogger Tips

Thursday, November 13, 2014

Fresh herbs // ferskar kryddjurtir


I was so happy when I found fresh herbs in the local supermarket last weekend.
I picked up two types and keep them by the stove, with the seasoning and oil,
now I pick a piece of basil, and put into the salad along with tomatoes.
 love it!!


Ég var alveg ótrúlega ánægð um helgina þegar ég fann kryddjurtir í pottum í Bónus,
ég nældi mér í tvær gerðir og hef þær við eldavelina, með kryddinu og olíunni...
skelli svo smá basil í sallatið með kirsuberjatómötum, æði!!

and the smell in the kitchen..mmmm
I love the smell of fresh herbs and always need to touch them a bit when I´m close to them....
just a litle touch to feel the smell..


og ilmurinn í eldhúsinu...mmmmm
Ég elska kryddlyktina sem kemur af ferskum kryddjurtum og þarf alltaf að koma aðeins við þær þegar ég er nálægt... aðeins að snerta og finna ilminn.











Best Blogger Tips

Wednesday, November 12, 2014

My new home office // nýja heimaskrifstofan mín

Finally... finally I have a good workspace,

  where I can sit down and do my blogposts.
here in the bacement, in a litle corner, in the tv room, I have made my self a new home office.
---------------------
Loksins, loksins er ég komin með góða aðstöðu, þar sem ég get setið og unnið bloggpóstana mína,
en í kjallaranum, í skoti í sjónvarpsholinu hef ég komið mér upp þessari fínu heimaskrifstofu.


Here I can scribbles down notes and ideas, pin it  right in front of my nose, so I do´nt forget it in a sec and have my calendar next to me to write blog ideas for the week.
--------------------------
Hér get ég  krotað niður hugmyndir á minnismiða og haft rétt fyrir framan nefið á mér svo ég gleymi þvi ekki jafnóðum og haft dagbókina mína við hliðina á mér og raðað blogghugmyndum niður á vikuna.


The workspace is basicaly white, black, brown and gray
so I can decorate it as i fell like every time: bright colors in the summertime, pink in October and red in desember... or just green, but I have the feeling that it´s going to be in neutral colors most of the time.
----------------------------------
Í gruninn er aðstaðan hvít, svört, grá,og brún 
svo ég get skreytt í kringum mig eins og mig langar til á hverjum tíma. haft bjarta liti á sumrin, allt bleikt í október og  rautt í desember... já eða frekar grænt:) 
en mig grunar  nú samt að jarðlitirnir verði alltaf ríkjandi í kringum mig.



All I need to organize my blog is there on the table,
but then I have the black chalk wall to make a mood board and have something beautiful in a frame on the shelf. 
Something to please and inspire.
------------------------------------

 Allt sem ég þarf til að skipuleggja mig (er að reyna) verður  á borðinu,
 en svo ætla ég að gera stórt moodboard á krítarvegginn. og nota hilluna fyrir myndaramma ofl
til að fegra og gleðja.


Hér bíða límböndin í röðum eftir að festa fallegar myndir upp á vegg.

Já hér ætti að vera góð aðstaða til að vinna og verða kanski... vonandi, pínu skipulögð, 

og svo er hilla fyrir aftan mig með prentaranum og pappír (sést ekki á myndunum)
og nú er bara að finna til allar fallegu jólamyndirnar sem ég hef safnað saman á pinterest 
og gera fallegt og skemmtilegt jóla mood-board á vegginn.
---------------------------------

I have my printer close by in the workspace, so now I just have to print out all my favorite christmas inspiration photos from pinterest and make a beautiful and fun christmas mood-board on the black wall. 

Hafið það sem allra best
kveðja
Stína Sæm


Linking up to this weeks link-partys
see list in pages



Best Blogger Tips

Tuesday, November 11, 2014

Góðan daginn // good day

Einn lítill hversdagspóstur
af því að í  dag er bara svo ósköp venjulegur þriðjudagur,


ég fer ekki að vinna fyrr en eftir hádegi í dag,
svo það var bara tilvalið að taka mynd af morgunverðinum mínum og gera hversdagsdagspóst úr því


í morgunmat fæ ég mér oft bara ab-mjólk og musli...


muslíið er ekki heimagert, bara keypt í næstu búð.
en góð byrjun á deginum engu að síður.
og með þessum einfalda morgunverði býð ég ykkur góðann daginn í byrjun vikunnar.
Hér eru fleiri einfaldir og litlir hversdagspóstar.


Hafið það sem allra best í dag.
kær kveðja
Stína Sæm




Best Blogger Tips